入選國家重點扶持劇目 登頂全國最高殿堂 歌劇《塵埃落定》為何受熱捧

重慶文藝網5月18日06時55分訊（記者 張義）作家阿來的長篇小說《塵埃落定》問世以來廣受好評，二十多年過去了，人們對這部作品的熱情不減，不同形式的藝術創作都以它為藍本不斷再創造。5月29日晚，《塵埃落定》完整版將在重慶施光南大劇院再次上演，迄今，該劇各類版本已在市內外演出近40場。

重慶歌劇院于2015年啟動歌劇《塵埃落定》創排相關準備工作，三年策劃，兩年立項，一年創作，半年制作完成。該劇獲評我市2018年度文藝創作資助項目，并于2018年12月底，在重慶施光南大劇院正式首演。在重慶進行首輪演出后，《塵埃落定》二度受邀參加國家級文藝盛會，登頂全國最高殿堂，得到專家、媒體、觀眾的一致認可，究竟是怎樣的一部劇，如此打動人心。

借助“傻子”視角 盡覽人性的貪婪與荒謬

小說《塵埃落定》以20世紀50年代土司統治下的藏人生活為素材，透過“傻子”二少爺的視角和大量內心獨白，細膩刻畫了土司轄域內那片神奇土地上的風土人情。小說以現實主義手法描述了這片土地悄然發生的種種變化。在“傻子”非常人的敘述中，夢境和現實相互纏繞，荒誕中映射了腐朽時代人們心靈的掙扎和無助。

好劇背后是一支優秀的創演團隊。該劇導演為中央戲劇學院原副院長廖向紅，作曲為中國音協副主席孟衛東，編劇為馮柏銘、馮必烈父子，指揮由中央歌劇院常任指揮許知俊擔任。

與小說中充滿神秘與超現實色彩的二少爺不同，馮柏銘和馮必烈父子對二少爺重新進行了定位，使其變身為一個有著“煙火氣”的主人公——純真善良、對愛情忠貞、對事物有判斷的富家子弟。除二少爺外，麥琪土司、大少爺、土司太太、桑吉卓瑪、索朗澤朗、銀匠曲扎、行刑者小爾依、塔娜等一班人物，都被塑造得鮮活而又真實，均帶有明顯的性格特征。

歌劇一直以來都被認為是一種敘事功能較弱的藝術形式，小說家用了足足逾30萬字講述康巴土司由盛至衰的歷史，而留給歌劇“講故事”的時間卻不過2小時，而要在這樣有限的時間內，把原著劇情充分演繹出來，編劇對小說原著中的事件、人物進行了重組。馮柏銘、馮必烈父子曾在早前的座談會中談到：“我們采取時空集中、人物集中、情節集中、主題集中的原則來改編這部作品，只為給觀眾帶來一次又一次心靈上的震撼。”

文學插上音樂翅膀 奏出動人心弦的高原戀歌

創作階段，為把該作品進一步打造成為新時代的精品劇目，重慶市歌劇院邀請全國各地專家針對《塵埃落定》集中開展研討會近20場，提出了大量修改意見。

最終呈現在舞臺上的歌劇《塵埃落定》不僅在故事情節、音樂上進行了別出心裁的設計，在舞臺、燈光、布景、道具等方面也進行了創新。暗淡的灰是《塵埃落定》舞臺的主色調，整個舞臺看上去神秘、厚重又豐富多彩。

小說是文字的藝術，而歌劇則是音樂的藝術。如何給文字插上音樂的翅膀，擴充小說文本的表現空間，是歌劇《塵埃落定》能否成功的一個重要因素。這部歌劇對藏族音調及節奏的熟練運用，對歌劇音樂質地的精準把控，尤其是對新時代民族歌劇氣質的恰當定位，無不反映出作曲家的長期積淀和深厚功力。

劇中，二少爺、桑吉卓瑪、麥琪土司、大少爺等人物的音樂形象都很鮮明，尤其是二少爺，他的音樂與他的秉性、脾氣十分相投，隨著其思想的變化而變化，起先是略帶幼稚和純真的“傻乎乎”的音樂，然后是富有人性感且帶有“暖男”特色的音樂，最后是思想成熟后，堅信革命勝利的音樂。

作曲孟衛東表示，《塵埃落定》的創作既要考慮特殊歷史背景，民族音調、人物性格及音樂的戲劇性，又要顧及大多數觀眾對民族歌劇的欣賞習慣，其實挺難。在創作時，他講究的原則是“好聽是第一位的！”

最終，他以民族音樂為主線，靈活而審慎的運用帶有鮮明民族色彩的藏地音樂元素，結合獨唱、對唱、重唱、合唱等多種演唱方式讓全劇音樂顯得豐滿而立體，在配器等作曲手段中，融入西方作曲特點，使其豐滿而厚重。

多元傳播反響強烈 群眾喜愛唱得出看得懂的民族歌劇

2019年3月，《塵埃落定》在北京天橋藝術中心演出兩場。該劇首次在京演出，便受到北京市民熱烈歡迎。尤其是《情歌》在劇中以男女聲二重唱、女聲小合唱和混聲合唱的方式多次出現，既有愛情詩意，又能表達深刻人性。主題旋律“你是我的珠穆朗瑪，你是我的香格里拉”朗朗上口，觀眾幾乎能夠哼唱著走出劇場。

導演廖向紅說，“我們在歌劇《塵埃落定》的創作中，力求真實塑造劇中特定歷史和地域環境中的人物群像。期望通過我們主創團隊的共同努力，能夠創作出一部具有歷史厚重、內涵豐富、戲劇魅力、民族特色的現實主義題材歌劇，為探索當代中國歌劇的創作留下足跡、作出貢獻！”

該劇藝術總監、重慶市歌劇院院長劉光宇向華龍網-重慶客戶端記者回憶，在北京展演，重慶市歌劇院遇到了前所未有的挑戰，在裝臺時間只有一天的情況下，幕后英雄們懷著對舞臺的敬畏之心，投入不眠不休的裝臺工作，全劇組近260人眾志成城，發揚了重慶歌劇人的偉大精神，硬是完成了10輛40噸道具器材的裝臺任務，北京演出最終大獲全勝。“觀眾反響十分熱烈，從一開始座無虛席到劇終十幾分鐘的謝幕，在場觀眾意猶未盡，無人離席。”劉光宇說，他們非常欣慰的看到，主題歌《情話》早已聲入人心，自首演以來，每場演出結束，都會有觀眾詢問《情話》是否可以通過其他方式下載收聽。為此，重慶市歌劇院專門打造了MV版《情話》，讓觀眾再次回味充滿藏族風情的畫面與歌唱。

劉光宇說，《塵埃落定》的改編不同于以往的歌劇形式，強調了民族歌劇這一特色，他表示，“讓歌劇真正扎根在中國文化、傳統精髓、民族感情、當代價值中，古為今用、洋為中用，經歷了橫向學習西方歌劇后，我們已經有了建構中國民族歌劇體系的文化自信。”（本文圖片均由重慶市歌劇院提供）