上李邕
2023-12-26 20:32:09 來源：重慶文藝網(wǎng)

開欄語：

為深入展示和挖掘長江詩詞文化，助推長江國家文化公園建設(shè)，長江詩詞文化傳播項目已于近日正式啟動，旨在保護(hù)和傳承發(fā)揚詩詞文化。

重慶文藝網(wǎng)、華龍網(wǎng)集團(tuán)文化藝術(shù)中心聯(lián)合重慶市詩詞學(xué)會推出長江詩詞文化傳播《詩朗誦》策劃，創(chuàng)新利用AI主播深情朗誦古詩，在朗誦聲中感受詩詞的魅力。

今天推出《上李邕》。

上李邕

唐/李白

大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬里。

假令風(fēng)歇時下來，猶能簸卻滄溟水。

時人見我恒殊調(diào)，聞余大言皆冷笑。

宣父猶能畏后生，丈夫未可輕年少。

譯文：

大鵬總有一天會和風(fēng)飛起，憑借風(fēng)力直上九萬里之高。

如果在風(fēng)歇時停下來，其力量之大猶能將滄海之水簸干。

世間人們見我老是奇談怪論，聽到我的豪言壯語都冷笑不已。

孔子還說過“后生可畏”，大丈夫可不能輕視年輕人啊！

背景：

這首詩，是李白青年時代的作品。李邕在開元七年至九年前后，曾任渝州（今重慶市）刺史。李白游渝州謁見李邕時，因為不拘俗禮，且談?wù)撻g放言高論，縱談王霸，使李邕不悅。史稱李邕“頗自矜”（《舊唐書·李邕傳 》），為人自負(fù)好名，對年輕后進(jìn)態(tài)度頗為矜持。李白對此不滿，在臨別時寫了這首態(tài)度頗不客氣的《上李邕》一詩，以示回敬。

朗誦：

高飛，重慶廣電集團(tuán)（總臺）廣播交通頻率主持人，重慶市十佳播音員主持人。